:40:00
Deci, cum e sa
jucati impreunA?
:40:02
Pai e bine...
:40:04
Chiar foarte bine.
:40:07
:40:12
:40:14
:40:17
:40:19
:40:21
:40:22
:40:23
:40:26
Eu unul sunt ingrijorat pentru
:40:27
prestatia lui Calvin din seara asta.
:40:29
:40:31
:40:33
Hai d-le arbitru.
:40:34
Sariti la minge!
:40:36
:40:39
:40:40
:40:41
:40:42
:40:44
:40:46
:40:48
:40:52
Calvin, oamenii astia nu sunt prietenii tai,OK?
:40:54
Sunt...Sunt ca niste tigri, stii,
:40:57
vanand acele lucruri
cucoarnele lor.
:41:00
Stii tu, ai vazut acele coarne de cerb
:41:02
si ii izoleaza pe unul dintre ei
:41:04
si il ataca!
:41:05
Imi pare bine sa te vad.
:41:07
Calvin, Aici!
:41:09
Calvin!
:41:10
L-am vazut pe Calvin jucand
:41:11
si nu e cava de care sa nu ma pot ocupa.
:41:21
Multumesc Calvin.
Sunt grozavi.
:41:23
Multumesc Calvin.
:41:25
Nici o problema.
Bucurati-va toata lumea.
:41:28
Prindeti-l pe Bittleman.
:41:29
Da, prindeti-l!
:41:31
:41:34
:41:43
Avem gemeni.
:41:45
:41:47
Hei, Calvin.
:41:49
Asculta, Poti sa-mi dai un autograf?
:41:51
Sigur Dirk.
:41:52
De fapt e pentru nepoata mea.
:41:54
Cum o cheama?
:41:54
Pai Dirk.
:41:58
Da, e Calvin Cambridge, cap de papusa in seara asta