:21:03
Vzh¾adom na to, e som Calvinov
poruèník,
:21:10
musím sa uisti, e ho nebude
nikto vyuíva.
:21:13
Myslíte okrem vás?
:21:15
Hej, no dovo¾te?
:21:17
Pán Bittleman, mono,
mono...
:21:21
by 2,500 dolárov navye
mohlo pomôc...
:21:24
zahna vae obavy.
:21:26
Dohodnuté.
:21:27
Dobre.
:21:29
Vdy som vedel, e je Calvin
svojim spôsobom mimoriadny.
:21:33
Take, kámo, bude hra
za Rytierov.
:21:34
Nemôem tomu uveri,
e budem hra v NBA.
:21:36
Stále neverím, èo sa mi
vèera prihodilo.
:21:38
Mohol som si s loptou robi,
èo som len chcel.
:21:40
A na parkete som mohol tie robi,
èo som len chcel.
:21:42
A bol tam...
:21:43
Tracy Reynolds, superhviezda NBA...
:21:45
a ja som ho obohral.
:21:46
Áno, kámo.
A zavesil si ho ako "J". Pecka.
:21:49
To bol vih.
Poriadny vih.
:21:52
A ten výskok na tú tabu¾u.
:21:53
Áno, to bolo èosi.
:22:04
Ale... ako?
:22:06
To je dobrá otázka.
:22:08
Neviem.
Viem len, e odkedy mám tieto...
:22:13
Tenisky.
:22:15
Dokáem hra tak, ako keby
som to robil celý ivot.
:22:18
Murph, hoï mi loptu.
:22:29
Kámo...
:22:31
si ako nejaká basketbalová
Cinderella.
:22:35
Áno, a hodiny mi odbijú polnoc,
:22:37
ak sa niekto o tom dozvie.
:22:43
Prial by som si tam by s tebou.
:22:46
Ja tie.
:22:47
Budeme a povzbudzova.
:22:50
- No tak, poïme.
- Áno.