:01:25
Ej, glupane.
:01:27
Razmiljao sam...
:01:29
Ti razmiljao'?
To je velika promena.
:01:31
Ima dugaèak jezik za nekog...
:01:33
Nemoj reæi.
Tako malog.
:01:34
Nije on mali!
:01:35
Nisam ja mali.
Ja sam visoko obrazovan.
:01:37
ta ti to znaèi?
:01:38
Bolje nego biti glup.
:01:39
Bolje uæuti
:01:41
i igrajmo jedan na jedan
za tvoj dres?
:01:42
Ox, pusti ga na miru!
:01:44
ta je, Calvine?
:01:45
Ne izazivaj Murph, èoveèe.
:01:46
Zato ne prestanete sa tim?
:01:48
Calvine,idemo.
:01:49
Ne, ne.
Pusti me da sredim ovo.
:01:50
Kako misli da sredi?
:01:52
Sluaj, ako kaem ne...
:01:54
Slomiæe te.
:01:56
OK.Ali ako kaem da...
:01:58
Opet æe te slomiti.
:01:59
I izgubiæe dres.
:02:00
Sluaj...
:02:02
Srediæu ga.
:02:04
Mislim, Kobe neæe odustati od dvoboja.
:02:07
Allen Iverson nebi odustao od dvoboja.
:02:09
I Michael Jordan siguran sam da ne odustaje od dvoboja,
:02:12
Niti æe Calvin Cambridge.
:02:14
Izvini.
:02:17
Uzmi broj, Ox,
:02:18
Zato to æe upravo biti na usluzi.
:02:36
Ne prave ove stvari
:02:38
za... normalno graðene ljude,
razume?
:02:41
To mora da boli.
:02:43
Samo se ti smej ako hoæe,
:02:45
ali neæete se smejati kad budem dobio 5 novih dresova
:02:47
od porodice
koja æe da me usvoji.
:02:48
Tebe neæe da usvoje.
:02:50
Da, hoæe,
zato to ja imam sudbinu.
:02:52
Svako siroèe je posebnol.
Sva siroèad ima sudbinu.
:02:55
Moda u knjizi,
ali mi kai nekog stvarnog?
:02:57
Moses.