:52:07
Jag kan inte se vägen.
Fan!
:52:18
Allegra.
:52:20
Vad?
:52:38
Tracy... det är bäst
att du håller i dig nu.
:53:02
Fan.
:53:16
Bellhop.
:53:20
Trace, lyssna på det här.
:53:22
Calvin har blivit bänkad
för att han buskörde igår kväll.
:53:27
-Varför gjorde han något sånt?
-Jag vet inte.
:53:30
Han gjorde det för
att du inte skulle bli avstängd.
:53:32
Vad?
:53:33
Hur tror du
att du kom tillbaka igår kväll?
:53:52
Hör på, jag är ledsen att
du blev avstängd.
:53:58
Och det här är svårt för mig
att säga, men...