:42:03
...já bych hrál basket.
:42:10
- Pøestaò.
- Co to dìlá?
:42:17
- Je mi blbì...
- Kam jde?
:42:19
Neodcházej...
:42:20
U mì to tu nebaví.
Mám toho tady plný zuby...
:42:43
PØEDVOLÁNÍ NA ÚØAD
SOCIÁLNÍHO ZABEZPEÈENÍ
:42:45
Take jsi nemìla ádný kontakt se svou matkou
od chvíle, kdy odjela do Spojených státù?
:42:50
- Ne.
- Nevolala ti?
:42:55
Nemám telefon.
:42:57
- Ani nepsala?
- Ne.
:43:02
Obdreli jsme od ní dopis.
Ví o tom?
:43:06
Ne. Mìla bych?
:43:09
V tom dopise píe...
:43:11
- samozøejmì to není právnì závazné -
:43:15
...podle naich zákonù
to ani není formálnì moné...
:43:18
Ale píe,
e se vzdává svých závazkù k tobì.
:43:23
To znamená, e se ji dále
o tebe nechce starat.
:43:30
Nechce starat?
O èem to mluvíte?
:43:33
Podívej, je mi to opravdu líto,
ale ona píe...
:43:38
Mùu ti to pøeèíst.
:43:39
''Lilja byla vdy nechtìné dítì''-
:43:42
-''a proto se o ní
ji dále odmítám starat''
:43:47
''Tímto ji pøedávám
do péèe státních orgánù.''
:43:50
Je to hrozné, rozumím...
:43:53
Je to hrozné.