:31:08
Abre, Eu sei que estás aí dentro!
:31:16
Como estás? Estás contente aqui?
:31:20
Eu sou uma mulher doente e velha.
Preciso de uma casa confortável.
:31:25
Percebes?
:31:32
- Tens falado com a mãe?
- Não.
:31:40
- Ela tem te escrito ou telefonado?
- Não, nem escrito nem telefonado.
:31:43
Deixa-me me ver televisão em paz...
:31:49
- Não tenho dinheiro.
- Nem eu.
:31:54
Cortaram-me a electricidade
e não tenho nada para comer.
:31:58
- Arranja um emprego.
- Como posso, ainda estou na escola?
:32:02
Então, faz o que a tua mãe fez.
:32:05
Vai para a cidade abrir as perninhas.
Agora deixa-me em paz.
:32:34
Fecha a porta
:32:47
- Sabes que mais?
- O quê?
:32:50
Li numa revista...
:32:54
- Sobre varias estrelas.
E eu nasci no mesmo dia que a Britney Spears.