1:08:15
Ouve, há uma coisa...
um pequeno problema.
1:08:21
A saúde da minha avó não está boa, terei de
a visitar antes de ir para a Suécia.
1:08:26
- Já não vamos para a Suécia, então?
- vais sozinha e depois encontro-me lá contigo.
1:08:31
Desculpa-me, mas a minha avó.
Pode ser a ultima vez que a vejo.
1:08:37
- Então, vou de avião sozinha?
- Sim.
1:08:39
Falei com o meu chefe, ele encontra-se contigo,
leva-te a casa e explica-te tudo.
1:08:55
- Tempo de ir.
- Sim.
1:09:01
- Vemo-nos em breve?
- Eu disse-te, estou lá em dois dias.
1:09:05
- A sério?
- Sim, a sério.
1:09:17
- Está na hora...
- Adeus.