Lilja 4-ever
prev.
play.
mark.
next.

:11:09
- Cine e?
- Anna.

:11:20
- Deci... A plecat?
- Da.

:11:25
- Îmbracã-te.
- Ce?

:11:27
- Hai, mergem la noul tãu apartament.
- Ce nou apartament?

:11:31
- O sã stai în alt apartament.
- Ce?

:11:36
Apartamentul ãsta e prea mare pentru tine.
Þi-am zis sã te îmbraci.

:11:40
- Nu merg. Ãsta e apartamentul meu!
- Trebuie sã faci ce zic eu.

:11:46
Sã mergem.
:11:51
Asta e.
:12:03
Bãtrânul care stãtea aici, a murit
acum câteva sãptãmâni. Astea sunt lucrurile lui.

:12:15
- Eºti nebunã? Sã stau aici?
- Da, o sã stai.

:12:19
Cât timp mama ta nu e aici,
eu decid.

:12:22
Totul e aici: frigider, ferestre,
e cald...

:12:25
- De ce nu pot sã stau în apartamentul meu?
- Nu poate nimeni sã-l plãteascã.

:12:30
Eu nu pot ºi nici tu.
:12:32
- Dacã nu...
- În nici un caz nu stau aici!

:12:34
Dacã nu vrei sã stai aici,
stai în stradã.

:12:38
- Cãþea!
- Strada sau orfelinatul!

:12:52
- Buna, Lilya.
- Bunã.


prev.
next.