Lilja 4-ever
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
- Cine e?
- Natasha.

:26:17
Am venit sã-þi dau banii.
N-am nevoie de ei.

:26:22
Bine... Pa.
:26:31
Natasha!
:26:35
- Bunã.
- Bunã.

:26:38
- Spune-mi ce se petrece.
- Hai acolo sã-þi explic.

:26:44
Deci. Ce se întâmplã?
:26:47
Pãi... tata a gãsit banii...
:26:51
ªi m-am gândit cã
nu conteaza pentru tine.

:26:54
Ce sã nu conteze pentru mine?
:26:58
Tu nu ai parinþi.
Adicã, mama ta e în State.

:27:02
Ce nu conteaza pentru mine?
:27:07
Pai... i-am spus
lui tata cã sunt banii tãi.

:27:10
- Cã ai fãcut ce am facut eu.
- Ai zis cã eu am fãcut asta?

:27:15
Da, ºtii tu. Dacã tata
ar ºtii, m-ar omorî!

:27:22
- Eºti nebunã!
- Ce conteazã pentru tine?!

:27:26
- Tu pleci în State...
- Credeam cã eºti prietena mea!

:27:30
- ªi apoi spui chestii de genul ãsta!
- Natasha...

:27:36
Sã mergem... Hai.
:27:40
N-am nevoie de banii tãi.
:27:42
Þine-þi banii! Târfã!

prev.
next.