Lilja 4-ever
prev.
play.
mark.
next.

:52:03
- Nu conteazã...
- Bine, nu conteazã.

:52:08
- Câþi ani ai?
- 16.

:52:12
Atunci eºti fatã mare,
dar tot e periculos.

:52:16
Te-aº sfãtui sã nu
mai mergi pe acolo.

:52:26
Pãi... acum vii în patul meu?
:52:29
Despre ce vorbeºti?
N-o sã mã culc cu tine.

:52:34
Atunci de ce m-ai adus?
:52:37
- Doar te-am adus.
- Crezi cã sunt proastã?

:52:40
Nu, nu cred.
Am vrut doar sã fiu drãguþ.

:52:43
Te-am vãzut ºi am vrut sã te ajut.
:52:46
Deci crezi cã sunt urâtã?
:52:50
Nu cred cã eºti urâtã...
:52:53
Eºti chiar drãguþã.
:52:56
Dar n-o sã mã culc cu tine.
:53:01
Nu de asta...
:53:06
OK. Scuze... Merci cã m-ai adus.
:53:13
Ai grijã...
:53:22
Stai!
:53:24
Stai...
:53:31
M-am gândit cã poate...
poate ne mai întâlnim?

:53:36
Doar sã ne întâlnim...
:53:39
Am putea merge undeva... sã vedem un film...
Nu ºtiu. Dar nimic altceva.

:53:43
Nimic altceva?
:53:45
Exact...
Sã nu-þi vinã alte idei.

:53:55
OK.
:53:56
Grozav. Cool...

prev.
next.