Lilja 4-ever
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
- Uite.
- Merci.

:57:17
Porcãrie totalã!
:57:24
Acum înþeleg de ce a plecat mama.
:57:28
Nu e nimic de fãcut aici.
:57:39
- Hai sã mergem în Suedia.
- Ce?

:57:42
Ne luãm lucrurile ºi plecãm... acum!
Nu mã crezi?

:57:48
- Glumeºti.
- Bineînþeles. Nu acum. Într-o sãptãmânã.

:57:53
Eu stau în Suedia, lucrez acolo.
Aici sunt doar în concediu.

:57:58
Plec peste o sãptãmânã.
Poþi sã vii cu mine.

:58:03
Pot sã-þi fac rost de
o slujbã ºi de un apartament acolo.

:58:07
Ar fi miºto... Nu te-ai
gândit niciodatã sã pleci de aici?

:58:12
Þara asta e de rahat.
Aici nu e nimic de fãcut.

:58:16
Suedia e un paradis în comparaþie
cu aici. Poþi sã te relaxezi acolo.

:58:22
ªi oamenii...
Chiar ºi oamenii sunt diferiþi.

:58:26
Sunt de treabã, nu ca aici.
:58:30
ªi apoi, poþi
sã câºtigi bani frumoºi.

:58:33
ªtii, într-o lunã, poþi sã
câºtigi mai mult ca un doctor aici într-un an.

:58:38
- Asta nu poate fi adevãrat!
- Ba da, e, serios!

:58:42
Uite aici... Oamenii sunt nebuni!
:58:46
ªtii ce a fãcut vãrul meu?
:58:50
ªi-a vândut un rinichi
pentru cã nu avea bani.

:58:55
Tu þi-ai vinde un rinichi?
:58:59
Nu meriþi o aºa viaþã.

prev.
next.