Lilja 4-ever
prev.
play.
mark.
next.

1:29:01
...e ceaþã. E frig.
1:29:04
ªi lumea asta nu e aºa bunã.
1:29:10
Acum sar... ºi zbor...
1:29:16
Nu, nu poþi...
1:29:18
De ce nu? De mine depinde.
1:29:21
M-am sãturat de viaþa asta.
E complet de rahat.

1:29:24
- Nu, nu e.
- Ba e. E rahat.

1:29:27
- Nu, nu e.
- Ba e.

1:29:31
Dar e singura pe care o ai.
Viaþa asta e singura pe care o ai.

1:29:36
Nu vreau viaþa asta.
Nu mã intereseazã.

1:29:42
Uitã-te la mine.
1:29:44
M-am sinucis ºi am ajuns în Rai
ºi da, e chiar grozav în Rai.

1:29:49
Dar regret, pentru cã aº fi vrut
sã traiesc pe pãmânt un pic mai mult.

1:29:55
Eºti mort pentru eternitate, dar
eºti viu pentru un moment.

1:30:02
- Nu eram gata.
- Gata?

1:30:06
Þii minte când am stat pe bancã...
1:30:10
ºi tu ai scris „Lilya 4-ever”?
1:30:13
ªi tâmpiþii ãia
au fãcut miºto de tine?

1:30:16
Am zis sã plecãm.
1:30:20
Dar tu ai spus cã nu eºti gata.
1:30:25
Ai vrut sã termini de scris întâi.
Îþi aduci aminte?

1:30:31
Aºa e ºi acum.
1:30:33
Toatã lumea te scuipã,
dar tu nu eºti pregãtitã.

1:30:40
Sari, dacã vrei. Nu e periculos.
O sã te prind.

1:30:46
Dar o sã pierzi. ªi tâmpitul
care te-a scuipat câºtigã. Vezi?


prev.
next.