:16:00
Opa, ali so to Nike? Prave?
:16:04
Moje malo sonce, vzidi..
:16:10
- Poglejte vsa ta zdravila, ki sem jih nael.
- Ooo..
:16:12
- Kje si jih nael?
- V kopalnici.
:16:15
- Niso moja.
- Èigava pa so?
:16:17
- Morda od starca, ki je ivel tu.
- Kaj je to?
:16:22
Daj sem!
:16:23
Kaj pa dela! Mladina ne bi smela piti!
:16:29
Poglejte kaj sem nael.
:16:34
- Igrajmo se vojno.
- Pripni mu eno.
:16:38
Starec je bil vojni heroj.
:16:42
- Poglejte tega vojnega heroja!
- Salutirajte mu!
:16:53
- Volodja, vsedi se. Vsedi se!
- Pomiri se!
:16:58
Kaj pomeni ves ta hrup?
Ali lahko nehate razgrajati?
:17:03
- Vstopite, ne bodite jezni. Imamo zdravilo
za kaelj. Ali ga hoèete?
:17:07
- Ne kaljam.
- Dobro je za vse. Vstopite.
:17:12
Èe ne boste nehali, bom poklicala
policijo. In poklicala bom tvojo teto.
:17:23
Nehajta. Hej, nehajta!
:17:30
- Daj no, ugasnil bom luè.
- Premlad si. Nehaj.
:17:41
Umiri se, premlad si.
Najdi si drugo dekle.
:17:46
- Nehaj.
- Pojdi stran.