Lilja 4-ever
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:57:02
- ÝþtE burada. - TEþEkkürLEr.
:57:18
TamamEn boktan bir yEr!
:57:24
Þimdi annEmin nEdEn gittiðini anLýyorum.
:57:28
Burada yapacak hiçbir þEy yok.
:57:39
- ÝsvEç'E gidELim. - NE?
:57:42
EþyaLarýmýzý aLýp gidELim...
þimdi! Bana inanmýyor musun?

:57:48
- Þaka yapýyorsun. - EvEt yapýyorum.
Þimdi dEðiL. Bir hafta içindE.

:57:53
BEn ÝsvEç'tE yaþýyorum, orada
çaLýþýyorum. BEn buraya tatiLE gELdim.

:57:58
Bir hafta sonra ayrýLýyorum.
BEnimLE gELEbiLirsin.

:58:04
Orada sana bir iþ vE kaLacak yEr buLabiLirim.
:58:07
Çok iyi oLurdu... Hiç buradan
gitmEyi düþünmEdin mi?

:58:12
Bu üLkE boktan. Burada
yapacak hiçbir þEy yok.

:58:17
ÝsvEç buraya görE bir cEnnEt.
Orada gErçEktEn huzur buLursun.

:58:22
VE insanLar... Oradaki insanLar biLE farkLý.
:58:26
OnLar kibar, buradakiLEr gibi dEðiL.
:58:30
Ayrýca, gErçEktEn iyi para kazanabiLirsin.
:58:34
BiLiyor musun, bir ay içindE burada bir
doktorun bir yýLda kazandýðýný kazanabiLirsin.

:58:39
- Bu gErçEk oLamaz! - EvEt doðru, gErçEktEn!
:58:43
Þuraya bak... ÝnsanLar dELirmiþ!
:58:47
KuzEnimin nE yaptýðýný biLiyor musun?
:58:51
Parasý oLmadýðý için böbrEkLErinin birini sattý.
:58:55
SEn böbrEðini satar mýydýn?

Önceki.
sonraki.