1:28:04
- Biraz oynamak istEr misin? - Hayýr.
1:28:07
- Bu arada, MutLu NoELLEr! - NoEL mi?
1:28:11
- EvEt. - BiLmiyordum.
1:28:14
- Sana bir NoEL hEdiyEsi aLdým. - SahidEn mi?
1:28:16
- EvEt... - NEdir?
1:28:19
- GEL. - NE? NErEyE?
1:28:21
Bak.
1:28:30
Bu nEdir?
1:28:42
Bu sEnin NoEL hEdiyEn.
1:28:45
- Hangisi? - Bunun hEpsi. Tüm dünya.
1:28:48
EvLEr, arabaLar, sokakLar, rüzgar... hEpsi sEnin.
1:28:53
ÝstEdiðini yapabiLirsin.
1:28:56
Üzgünüm, ama bunun güzEL bir
hEdiyE oLduðundan þüphELiyim.
1:28:59
RüzgarLý...
1:29:01
...bE sis var. Hava da çok soðuk.
1:29:05
VE bu dünya o kadar güzEL dEðiL.
1:29:10
Þimdi atLýyorum... vE uçuyorum...
1:29:16
Hayýr, yapamazsýn...
1:29:18
NEdEn? Bu bana baðLý.
1:29:21
Bu hayatLa iþim bitti. Bu
tamamEn boktan birþEy.
1:29:24
- Hayýr, dEðiL. - Tabii ki öyLE. Boktan.
1:29:27
- Hayýr, dEðiL. - EvEt, öyLE.
1:29:31
Ama bu sahip oLduðun tEk þEy. Bu
hayat sahip oLduðun tEk hayat.
1:29:36
BEn bu hayatý istEmiyorum. ÝLgiLEnmiyorum.
1:29:43
Bana bak.
1:29:44
KEndimi öLdürdüm vE cEnnEtE gittim
vE EvEt, cEnnEt gErçEktEn çok güzEL.
1:29:49
Ama buna piþmaným, çünkü dünyada
biraz daha fazLa yaþamak istiyordum.
1:29:55
Tüm sonsuzLuk boyunca öLü kaLýyorsun,
ama çok kýsa bir sürE yaþýyorsun.