:05:33
- ¡Ohh!
- ¡Mierda!
:05:34
- ¿Quién mierda eres?
- Uh, uh, soy Joe.
:05:37
Tu nuevo compañero de hogar.
Tú sabes, ¿Un amigo de Rob?
:05:40
- Me asustastes muchísimo.
- Lo lamento, lo lamento.
:05:45
Soy del tipo de muchacho que asusta.
:05:48
¿Tú debes ser Stella, no?
:05:51
Sí. ¿Cómo lo sabes?
:05:53
Bueno, tu, um... coincides con la descripción que me dio Rob.
:06:01
- Me da gusto conocerte.
- Lo mismo digo.
:06:05
Oh, Dios mío...
:06:10
¿Vienes a la fiesta?
:06:17
- ¿Tienes todo?
- Sí.
:06:21
Escucha, tengo algunas pastillitas que están barbaras.
:06:25
¿Serás una pequeña niña pícara?
:06:28
Siempre lo soy.
:06:31
¿Quién es éste, entonces?
:06:33
Joe, este es el señor Becker. Nuestro propietario.
:06:36
¿Todo bien?
:06:38
- Joe sé mudará con nosotros.
- ¿Y quién sé irá?
:06:42
Conrad. Gracias a Dios.
:06:44
Deberías hacerme saber estás cosas.
No quiero que la gente simplemente desparezca.
:06:48
Sí, perdón.
:06:50
Tengo un problema con el cableado.
:06:53
- Tendré que entrar a sus habitaciones.
- ¿Por qué?
:06:57
Está bien, Stella. No leeré
tus diarios. Sólo entro y salgo.