:45:07
É mentira.
:45:12
O meu pai está morto.
:45:24
- Jesus, viste aquilo? Ele está perdido...
- Cala-te.
:45:27
- Ele passou por muita coisa.
- O quê, e nós não?
:45:30
Eu sei que ele é teu amigo
e tal, mas...
:45:35
Eu não acredito nele.
:45:43
Eu vou para casa.
:45:44
A polícia disse que não podemos regressar
até eles apanharem o Becker.
:45:47
Para a casa não. Eu vou
voltar para a casa da minha mãe.
:45:51
- A Lucy disse que podemos ficar no barco...
- Não. Desculpa.
:45:58
Eu telefono-te da casa da minha mãe.
:46:37
O que raio acabou de me acontecer?