:22:01
Maura.
:22:07
J'étais dans le coin,
alors je suis passée...
:22:11
pour te dire
que Tom Bailey t'avait apprécié.
:22:14
C'est vrai? C'est un type bien.
:22:18
Ça va?
:22:23
- Tu as l'air triste.
- Je suis triste.
:22:26
- Je suis désolée.
- J'ai pleuré.
:22:31
J'aimerais faire quelque chose...
:22:38
- Alors, Tom Bailey?
- Oui. Il est très excité.
:22:43
- Ça sent pas l'essence, ici?
- Non.
:22:47
- Je pleurais.
- Je sais, mais ça sent l'essence.
:22:53
- J'ai des avions.
- Des avions?
:22:57
- Des avions miniatures.
- J'ignorais que tu aimais ça.
:23:03
Il paraît qu'avec un passe-temps...
:23:16
Bonne nuit.
:23:21
Une dernière chose...
:23:23
- fais attention à toi.
- lls sont pas très gros.
:23:27
- Non, je parlais des émanations.
- Ce ne sont que des maquettes.