:38:01
- Oui.
- Je pars voir les phoques.
:38:16
Je crois qu'elle n'y connaît rien.
:38:23
Tom Bailey adore ton travail...
:38:26
et il est prêt à te donner
le temps qu'il te faut...
:38:35
C'est complètement déplacé.
:38:42
Quoi?
:38:45
Non. Pas ça.
:38:51
Pas quoi?
:38:55
Etre assis là.
:39:00
C'est super.
:39:02
Je parlais de ce que j'étais
sur le point de dire.
:39:10
Tu vas dire quelque chose
qui est déplacé?
:39:13
Complètement déplacé.
:39:18
- Complètement déplacé?
- Mais je vais le dire quand même.
:39:27
Je suis attirée par toi.
:39:36
- Je devrais...
- Ecoute...
:39:39
- c'est pas ce que tu penses.
- Parce que...
:39:42
Tu n'as pas à dire
quoi que ce soit.
:39:47
- C'est juste que...
- Je peux...
:39:49
C'était complètement déplacé.
Complètement.
:39:55
- Oublie ça.
- ll faut que j'aille aux toilettes.