:51:01
ou allez sur notre site Web :
WWW.patriotmodelaeronautics.com.
:51:49
- Je peux vous aider?
- C'est incroyable.
:51:54
- C'est vrai.
- Où sommes-nous?
:51:59
Vous parlez du magasin
ou de la ville?
:52:03
Oui.
:52:05
Eh bien, ici,
c'est Patriot Model Aeronautics.
:52:09
Vous êtes à Prescott, Arkansas.
Je suis Brian.
:52:15
Combien de personnes
achètent ces trucs?
:52:18
Il y en a tant que ça?
:52:20
On a un catalogue très complet...
:52:23
mais 90% des ventes se font
par correspondance.
:52:27
C'est notre magasin d'exposition.
:52:31
Mon Dieu.
:52:34
- C'est quoi, ça?
- La rencontre?
:52:40
Ce sont des passionnés qui
se retrouvent pour faire des compètes.
:52:46
C'était hier.
Il y en a une autre de prévue?
:52:50
Bien sûr.
Il y en a tout le temps...
:52:52
Attendez voir que je regarde.
Il y en a une ce week-end.
:52:56
- Où?
- Attendez, non. C'est en Louisiane.