1:08:00
Je suis vraiment désolée.
1:08:06
- Pourquoi a-t-elle fait ça?
- Tais-toi, Stacy! Bon sang!
1:08:13
Je ne sais pas.
1:08:22
Elle m'a écrit une lettre,
mais je peux pas la lire.
1:08:24
Elle a peut-être écrit
des choses gentilles sur vous.
1:08:29
- Sur vous deux, même si...
- C'est vous qui savez.
1:08:34
Je ne voudrais pas la lire non plus.
1:08:38
Mon Dieu, non!
1:08:40
C'est bien qu'elle vous manque autant.
1:08:44
Putain de merde!
1:08:46
Avant-dernier.
1:08:54
Je me tire d'ici.
1:09:00
- Les perdants ne restent jamais.
- Personne ne part.
1:09:07
Les joueurs de tennis restent
pour voir les autres gagner?
1:09:12
- Je ne sais pas.
- Non.
1:09:16
Les perdants s'en vont.
1:09:21
Tu n'as pas...
1:09:25
complètement perdu.
1:09:28
Je suis pas en finale, ce qui signifie
qu'on ne fera pas la route de nuit.
1:09:33
C'est cool.
Tout va bien, mais je me tire d'ici.
1:09:53
Quelqu'un t'a laissé une lettre.
1:09:56
Pardon?
1:09:58
Oui. Je l'ai trouvée en me levant.
J'avais oublié.