:48:04
?היי! מה אתה עושה כאן
:48:07
.לא קופץ לאגם, מרגיז אנשים
:48:10
.המירוץ הזה ייפסל
:48:14
!אתה חייב לעזוב
:48:16
.אתה חייב לעזוב-
.הוא בסדר גמור-
:48:18
.זה נהדר-
?הם ביחד-
:48:21
.האישה הזו עשתה לי ביצים
:48:23
לואיס, קרא לשוטרים
.ותוציא אותו מפה
:48:25
.לא, הוא חולה
.הוא בסדר. הוא איתי
:48:27
.לא, אני מרגיש נפלא
:48:29
אתה לא יכול פשוט לעשות
.מה שאתה רוצה
:48:31
יש לנו חוקי ביטוח שצריכים
--לציית להם, וכשהם
:48:34
תקשיב. אישתו של הבחור הזה
?זה עתה מתה, בסדר
:48:36
,היא פוצצה לעצמה את הראש
?בסדר
:48:38
?עכשיו אנחנו נהיה קרי-רוח, בסדר
.בוא
:48:48
.מוזר לראות אותך כאן-
.כן, טוב, אני חבר-
:48:52
?כן-
.כן-
:48:53
.אני רוצה להיות חבר
?אתה יכול לרשום אותי איפה-שהוא
:48:56
טוב, אני לא חושב שאתה יכול
.להירשם עכשיו
:49:00
?מה אתה חושב
:49:02
.כן, אני מניח
:49:04
.הנה, תראה את זה
:49:10
?זה שלך
:49:12
.תראה את זה-
!וואו-
:49:14
.זו סירת הילד-הרע, וילסון-
?ניסית אותה כבר-
:49:17
?האם ניסיתי אותה כבר-
?ניסית-
:49:19
.זכיתי במבחן המוקדם שלי
?האם זה נקרא לנסות
:49:21
?מה-
.המבחן המוקדם שלי-
:49:23
?מה זה מבחן מוקדם
:49:24
.ניצחתי במירוץ שלי-
?ניצחת! באמת-
:49:28
.היום בבוקר
.זה רק מבחן מוקדם
:49:31
.רבעי הגמר מתקיימים היום, ב-5:00
:49:33
?זה ברבעי-הגמר-
.כן-
:49:38
.אתה לא יכול לשחות ברבעי-הגמר-
.אני לא-
:49:41
.בלי לשחות-
.זה נהדר-
:49:49
.ב-5:00-
.היום-