:50:07
Hej! Èo tu robí?
:50:10
Nemusí skáka do jazera,
keï sa potrebuje vymoèi.
:50:14
Tieto preteky sa nerátajú.
:50:18
Musíte odís!
:50:20
- Musíte odís.
- Je v pohode.
:50:22
- To je paráda.
- Sú spolu?
:50:25
Táto ena mi urobila vajíèka.
:50:27
Louis, zavolaj policajtov
a postaraj sa, nech odíde.
:50:30
Nie, je chorý.
Je v pohode. Je tu so mnou.
:50:32
Nie, som v pohode.
:50:33
Nemôete si proste len tak robi,
èo sa vám zachce.
:50:35
Máme tu nejaké pravidlá,
ktoré musíme dodriava a keï ich...
:50:38
Poèujte.
Nedávno mu zomrela ena, dobre?
:50:41
Spáchala samovradu, jasné?
:50:43
Take sa vetci upokojíme, okay?
Poïme.
:50:53
- Som prekvapený, e a tu vidím.
- Hej, som èlenom.
:50:57
- Áno?
- Áno.
:50:59
Aj ja chcem by èlenom.
Môe ma niekde prihlási?
:51:02
Nemyslím si, e by si sa mal
teraz niekde prihlasova.
:51:05
Èo myslí?
:51:08
Asi áno.
:51:10
Poï sa na nieèo mrknú.
:51:16
Je tvoj?
:51:18
- Pozri na to.
- Super!
:51:20
- To je èln zlého chlapíka, Wilson.
- U si ho vyskúal?
:51:24
- Èi som ho u vyskúal?
- Áno. Vyskúal si ho u?
:51:26
Vyhral som svoju kvalifikáciu.
Staèí to na vyskúanie?
:51:28
- Èo?
- Moju kvalifikáciu.
:51:29
Akú kvalifikáciu?
:51:31
- Vyhral som moje preteky.
- Ty si ich vyhral? Naozaj?
:51:34
Dnes ráno.
Kvalifikáciu.
:51:38
tvrfinále je dnes o 5:00.
:51:40
- Si v tvrfinále?
- Áno.
:51:45
- Nemôe ís do vody cez tvrfinále.
- U nepôjdem.
:51:48
- U iadne plávanie.
- Je perfektný.
:51:57
- Take o piatej.
- Dnes.