:54:00
Kανείς δεν την ήξερε.
:54:02
Ό, τι ακριβώς είχε πει: δεν υπήρχε.
:54:07
'Ηξερα τι της είχε συμβεί.
:54:09
Ο Ντέμιεν έβαλε να τη σκοτώσουν
και δεν μπορούσα να κάνω το παραμικρό.
:54:12
Είχα παρανομήσει και με τιμώρησαν.
:54:16
Αυτό ήταν το τίμημα.
:54:18
Αυτό παθαίνει όποιος προσπαθεί
να ξεφύγει απ' τη ζωή.
:54:22
Tώρα κατάλαβα όσα μου είχε πει ο Μπάντυ.
'Ημουν φυλακισμένος των αμαρτιών μου.
:54:27
Μόνο με την κάσα θα γλίτωνα.
:54:29
Ο ΕΡΩΤΑΣ ΠΛΗΓΩΝΕΙ
:54:34
Πρέπει να δώσουνε 'Οσκαρ στον Γιάφετ Κόττο.
:54:37
Με πιάνεις;
:54:39
Γιατί το έδωσαν στον Ντένζελ...
:54:41
Μπίσοπ!
:54:42
Σάλα, Ομάρ, παρουσιαστείτε.
:54:58
Αυτή είναι η Σύντα.
:55:01
Θα πρέπει να την έχετε δει όλοι.
:55:03
Είναι η μνηστή μου.
:55:06
Και νομίζω ότι με απατάει.
:55:10
Θέλω να μάθετε.
:55:12
Σάλα και Μπίσοπ,
να την παρακολουθείτε τη μέρα.
:55:15
Μάθετε πού πηγαίνει, πότε και με ποιον.
:55:19
Ομάρ, εσύ θα παρακολουθείς
το διαμέρισμά της.
:55:22
Ντέμιεν, μπορώ να αλλάξω με τον Ομάρ;
:55:25
Ναι, αν δεν έχει πρόβλημα.
:55:28
Μην ερωτευτείτε ποτέ, παιδιά.
:55:32
Η αγάπη πληγώνει.
:55:34
ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ
:55:46
- Ναι;
- Ξύπνα, μικρέ.
:55:48
Σήμερα είναι η μέρα. Στις 9 το βράδυ.
Kάνεις ό, τι είπαμε, εκτός κι αν σε πάρω.
:55:54
Αν ξαναχτυπήσει το τηλέφωνο, ακυρώνεται.
Kατάλαβες;
:55:57
Ναι.
:55:59
Αν φύγει απ' το διαμέρισμα, κάνεις ό, τι είπαμε.