:21:01
Hej, Buddy!
:21:04
Buddy, èekaj!
:21:07
to ima, Due?
-to ima, stari G?
:21:09
Pazi ovo.
:21:12
to je s onom enskom unutra?
:21:14
Zajebavanje s njom
je kao da ti rottweiler pui kurac.
:21:18
To je Cynda Griffie. Damienovo vlasnitvo.
:21:21
Drukèija je. Jesi li primijetio?
:21:32
Sluaj me!
:21:33
Izbaci tu ensku iz glave!
:21:35
Ti si jedini u ovom poslu koji mi se sviða.
:21:38
Ali ako krene za njom,
moda æu te morati zdimiti.
:21:42
I uèinit æu to jer mi je to posao.
:21:45
Razumije li me?
:21:46
Buddy, zato se grèi?
:21:49
Oprosti, mali.
Samo ti elim neto dokazati.
:21:53
Dokazao si.
:21:54
Sluaj, zaboravi tu kuju!
:21:56
Idi si naði neku nesmrtonosnu pièku.
:21:59
Ali nikad prije nisam sreo ensku
koja mi se sviða.
:22:03
Zna to ti je kod nje tako rairilo nosnice?
-to?
:22:06
Ona je osoba koju ne ubija.
Osoba koja treba ostati iva.
:22:11
Ne sretne ih puno takvih,
ali kad ih sretne, zna.
:22:14
Ljudi poput nas nemaju takve ene.
:22:18
Zarobljeni smo, Due.
:22:20
Zatoèenici vlastitih grijeha.
:22:22
Da ima takvu enu, bio bi slobodan.
:22:25
Da ubije takvu enu, izgubio bi duu.
:22:31
A Damien?
:22:32
On eli njezinu duu, ali ne moe je dobiti.
:22:36
Upravlja njom i to je razlika koju on prepoznaje.
:22:39
A ti?
:22:40
Bi li je zdimio da dobije ugovor?
:22:43
Da, uèinio bih to.
:22:46
Zato?
:22:50
Jer sam davno izgubio svoju duu.