:33:02
Ne znam.
:33:04
Otvorit æu umjetnièku galeriju,
poduèavati slikanje.
:33:09
Ili neto.
:33:12
Zato?
:33:15
elim biti normalna, Malik.
:33:18
Poput ljudi na TV
:33:20
koji imaju obitelj,
idu na posao i ne ubijaju ljude.
:33:25
I ja.
:33:27
to?
:33:29
Mislim, slaem se s tim.
:33:32
Sve to je ukljuèeno.
:33:35
Kuæa, djeèica,
:33:38
mala umjetnièka galerija.
:33:41
Neto pre-Rafaelsko.
:33:44
Sve to je ukljuèeno.
:33:46
Ozbiljno?
:33:49
Da, sve to je ukljuèeno.
-Hvala.
:33:53
Dirnula me.
:33:55
Ona, kaubojski film
i sva sranja kojaje Buddy govorio.
:34:00
Ali sama zamisao
podizanja obitelji privlaèila me.
:34:09
Bishop. Buddy. Naprijed i sredina.
:34:12
Naprijed i sredina? Kakvo je ovo sranje?
:34:20
Ovo je Herman Fenwick, javni knjigovoða.
:34:22
Spreman je svjedoèiti
protiv jednog naeg suradnika.
:34:26
Trebamo dobar, èisti, kirurki posao.
:34:30
Tip ima 24-satnu zatitu saveznih agenata.
:34:36
Ovdje ga dre.
:34:38
Izradite plan. Mora biti èisto.
:34:42
Imate dva dana.
-Dva dana?
:34:46
Kako oèekuje kirurku operaciju za dva dana?
:34:49
Ti si profesionalac, Buddy.
-Ovo je usrani posao!
:34:53
Imamo li problem, Buddy?
Ako ne eli posao...
:34:56
Obavit æu posao. S novcem kojim me plaæa.