Love and a Bullet

:41:03

Dobro sam. Dobro sam.

:41:06

Dobro. Vidimo se u utvrdi?

:41:23

Gladan si?

:41:30

Moram u Washington. Posao.

:41:33

To æe mi biti poslednji.

:41:35

Da, veæ je krajnje vreme.

:41:40

Evo što mislim,
kad se vratim, trebali bismo otiæi.

:41:45

Ne reæi ništa nikome. Samo otiæi.

:41:49

Uštedio sam dosta novca.

:41:52

Mogli bismo otiæi na neki mali otoèiæ.

:41:54

Dugo dobro živeti.

:42:00

Imam nešto za tebe.

:42:04

Za mene?

:42:09

Želiš da ovo nosim?
-Da, to je par.

:42:12

Simbolizira da je moje srce
slomljeno kad nisam uz tebe.

:42:16

Pogledaj se. Govoriš romantièna sranja.

:42:20

Ðavolski sam romantièna.

:42:23

Ne znam. Vidim veèeru uz svijeæe,

:42:25

moja bu-bu se pali na nakit.

:42:28

Mislim da me želite zavesti, gðo Robinson.

:42:33

Zašto ne odeš do kreveta

:42:36

i pokažeš mi kako ti stoji?

:42:38

Zašto ti moram tamo pokazati?

:42:41

Jer te želim videti bez ièega drugog.

:42:44

Bez ièega?

:42:46

Bez ièega osim tebe, dušo.

:42:49

Zašto?

:42:51

Jer ako izgleda dobro,

:42:53

doæi æu onamo i izjebati ti i ukus iz usta.

:42:59

Dobro onda, izvinjavam se.