Love and a Bullet

:51:00

Do grla name.
-Neæete otiæi pokupiti to?

:51:04

Ne možemo. Spremamo nešto posebno za šefa.

:51:07

Znate šta? Ovo je zaista sjebano!

:51:10

Znate da mi je zbog vas
skoro izgorio kukuruzni hleb?

:51:12

Što? Peèeš kukuruzni hleb?
-Kukuruzni hleb?

:51:16

Da, pa?

:51:18

Jesi li stavio svinjetinu u njega?

:51:20

Ne jedem svinju.

:51:21

Radim kukuruzni hleb.
Ti misliš na hleb sa èvarcima.

:51:23

Instant ili iz nule?
-Što?

:51:26

Èvarci. Instant ili iz nule?

:51:28

Zar ti nisam rekao?
Ne peèem jebeni hleb sa èvarcima.

:51:31

Ništa ne slušate!

:51:32

Znaš da hleb sa èvarcima treba iæi zadnji.

:51:37

Jebiga!

:51:40

Osetljiv deèko.

:51:43

Hermane, ko je to bio?

:51:45

Herman je imao pravo.
Kruh je trebao iæi zadnji.

:51:49

Tako bi bio vruæ
prilikom posluživanja veèere.

:51:51

Na koji sam kurac mislio?

:51:53

Znao sam da moram riskirati,
vratio sam se u hotel

:51:57

s drugom torbom i uzeo oba tela.

:52:05

Znao sam da moram proveriti grašak.

:52:08

Ne želite ga prekuvati. Postane kašast.

:52:11

Sranjel Mastza zelenjel

:52:13

Moj grašakje bio dobro. Kruh je bio fino smeð.

:52:17

Ali zelenjel
Nešto je moralo zameniti koljenicu.

:52:21

Mnogi ljudi vole kuvati
s dimljenom puricom,

:52:24

ali nema ništa bolje od zelenja na masti.

:52:27

To je stara škola. Zbilja stara.

:52:30

Uglavnom, znao sam
da uskoro moram kupiti meso,

:52:33

jer ako zakasnite, zelenje postane ljigavo

:52:36

pre nego što pokupi okus.

:52:37

Odluèio sam riskirati
i uzeti meso iz zalogajnice.

:52:40

Postajalo je kasno
i Hylene æe se uskoro vratiti.

:52:43

Jebeš ga, podneæu svinju jedan dan.

:52:49

Dobro si odabrao koljenicu.

:52:52

To zelenje æe biti posebno.

:52:57

Stigao sam kuæi na vreme
da se spremim za veèeru s Hylene.