:09:01
Stock Evian, shampoo the rugs
and extra slippers for his guests.
:09:06
Marisa, heads up
on the Madison Suite.
:09:08
Housekeeping.
:09:10
Mrs. Sage is arriving
with the children...
:09:13
...preferably after Mr. Sage's
girlfriend departs.
:09:16
You son of a bitch!
:09:18
Let's make sure it's
a smooth transition.
:09:21
The Guedj sisters are back.
We'll track them on surveillance...
:09:24
...but do keep an eye on all
bathrobes, cutlery and light fixtures.
:09:29
Sotheby's director, Caroline Lane,
has switched from the Four Seasons.
:09:32
She requested a park view...
:09:34
...and favors purple orchids
and lavender scents.
:09:38
Assemblyman Chris Marshall
arrives today.
:09:41
He's gearing up his campaign...
:09:43
...so his suite will be doubling
as a conference center...
:09:46
...with the liquor and coffee bars
turning over every four hours.
:09:49
And he's bringing his large dog,
so we'll need proper accouterments.
:09:54
And finally, Mr. Newman is back
in the Sherman Suite.
:09:58
Careful, ladies,
he's a full Monty.
:10:05
-l had no idea anyone was here.
-Don't worry about it, Mr. Monty.
:10:09
No big deal.
:10:11
-And l do mean no big deal.
-No big deal.
:10:21
Lavender!
:10:24
-You're very creative, Marisa.
-Thank you, ma'am.
:10:27
Since you have to leave at 3:00,
go find Lionel and have him sign off.
:10:34
-Sir, l need you to sign off on the--
-Damn!
:10:38
Oh, good Lord.
Here, let me.
:10:42
-Here you go.
-Thank you.
:10:45
Oh, God.
Your hand's bleeding.
:10:50
Here.
Squeeze tight.
:10:57
Damn.
He's checked in.