:40:01
С черни вратовръзки
и $2500 за ястие на вечеря.
:40:06
-О Господи. $2500 за чиния?
-$2500 за една чиния.
:40:10
-Надявам се, че можеш и да си задържиш чинията.
-Ако искаш можеш.
:40:14
И за какво е това?
:40:16
За програма за ограмотяване в града,
която поддържам
:40:19
Това е голям бенефис, който Мадокс
организира всяка година.
:40:22
И не е тихо и се уморяваш от музиката.
Не знам дали те интересува?
:40:28
Чакай малко. Не е ли това човека който
нае Ятер да те снима?
:40:32
Да той е.
:40:34
Не разбирам.
Защо ще ходиш?
:40:36
Еми защото-- трябва--
Показно е.
:40:41
Искаш всички да знаят, че си там
просто за да се покажеш?
:40:44
Еми това е начин да се покажа.
:40:47
-Когато това е начинът--
-Не. Твоят начин.
:40:51
Не ме интересува колко плащаш
за вечеря.
:40:53
Трябва да служиш на себе си,
независимо какво ще ти струва.
:40:57
Защо не ми кажеш
какво наистина мислиш.
:41:00
Наистина ли искаш да ти кажа
какво мисля?
:41:02
Ако г-н. Уонтат Мадокс, или както там
да му е името, наистина иска да помогне...
:41:07
...защо ще яде за $2500
за градските училища?
:41:11
И ще изгрее колкото малка светлинка в нощта,
ако ме разбираш?
:41:14
Защо не дойдеш с мен да му го
кажеш лично.
:41:19
Понеделник...
:41:21
...Заета съм, съжалявам.
:41:23
Заета си, не не можеш?
Какво? Не може ли да го отмениш?
:41:28
Сложно е.
:41:31
Което ми напомня, че трябва да тръгваме.
Хайде трябва да тръгваме.
:41:34
-Трябва да тръгваме.. Ще закъснеем.
-Трябва ли?
:41:40
-Трябва да се връщам.
-Caroline.
:41:43
Не може да бъде. Хайде,
не сме видели змиите.
:41:47
Освен Ятер.
:41:50
Беше ми приятно да се запознаем,
Крис Маршал.