Maid in Manhattan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:04
- Máte na nìj špatnej vliv.
- Ano?

:38:06
Honem, mami!
:38:14
Hele, jak chodí, mami.
:38:18
Jsou legraèní.
:38:20
Vypadají
jako tlustý prckové ve fraku.

:38:23
Ten frak mi pøipomíná
jednu pondìlní akci.

:38:27
Spoleèenský odìv povinný.
Menu je za 2500 dolarù.

:38:31
- Prokrista. Za jeden talíø?
- 2500 dolarù za jeden talíø.

:38:35
- A mùžete si ho aspoò nechat?
- Mùžete, když chcete.

:38:39
Co to je?
:38:41
Kampaò za zvýšení gramotnosti
v chudých ètvrtích.

:38:44
Je to dobroèinný veèer,
který Maddox poøádá každý rok.

:38:47
Není to taková nuda,
jak to vypadá. Nešla byste?

:38:52
Není to ten chlápek,
kterej najal Yattera, aby vás vyfotil?

:38:56
Je.
:38:58
Tak proè tam chcete jít?
:39:00
Protože se mùžu ukázat.
:39:05
Všichni budou vìdìt,
že se tam jdete jen pøedvádìt.

:39:08
Já se musím ukazovat.
:39:11
- Ale vy to øíkáte, jako by...
- Já nic neøíkám, to øíkáte vy.

:39:15
Mnì je fuk, kolik dáte za jídlo,
:39:17
ale proè se takhle zaprodáváte?
:39:20
Tak mi øeknìte svùj názor.
:39:23
Vážnì to chcete slyšet?
:39:25
Jestli ten pan Maddox, nebo jak
se jmenuje, chce vážnì pomoct,

:39:30
a vezme ten talíø za 2500
a dá ho školám v chudejch ètvrtích.

:39:34
A poveèeøí nìco lehkýho.
:39:37
Tak pojïte se mnou
a øeknìte mu to sama.

:39:41
V pondìlí
:39:43
už nìco mám, je mi líto.
:39:45
Nemùžete si to pøehodit?
:39:50
To je problém.
:39:53
Už musíme jít.
:39:56
- Pojï, Tyi, nebo pøijdeme pozdì.
- A musíme?


náhled.
hledat.