:56:07
Pøijeli jsme kvùli Rothfordovu
pozemku. Má miliardovou cenu.
:56:10
V Sotheby's poèítají,
e ho pro nì získám.
:56:15
Vánì?
:56:16
Rufusi, pojï sem.
:56:18
Dìkuju.
:56:20
Sedni!
:56:21
Mario, nalila byste mi
trochu vody, prosím?
:56:25
- Hodnej.
- Je tak sladkej.
:56:28
Dovolíte?
:56:29
- To je vechno.
- Zná pøece Nettie Rothfordovou.
:56:32
Jistì.
:56:34
Vyrostly jsme spolu ve Vineyardu.
Bydlela vedle nás.
:56:44
- Tady.
- Ahoj.
:56:46
Dalí zajímavej den, co?
:56:49
- Já nevím, byl zajímavej?
- To mi øekni ty.
:56:52
Pìknej obìd?
:56:55
Nebuï tajemnej. O co jde?
:56:57
Kolikrát jsi se mnou
sledovala monitory?
:57:00
A kolikrát jsme se pøi tom zasmáli?
:57:04
Tisíckrát.
:57:05
Bì tamhle, ty zvìdavèe.
:57:09
Ty ví, e mám hlásit, kdy se
zamìstnanci nechovají, jak mají.
:57:13
Ví, co musí udìlat,
abych tì nepráskl?
:57:25
Ty kanèe jeden.
:57:29
Má prùvih. Èemu se smìje?
:57:32
A co ty støíbrné misky na mýdlo?
:57:36
Drahouku, jen vteøinku.
:57:37
- Jsem Caroline Laneová...
- Z apartmá Park, ano.
:57:41
- Volala jsem kvùli lístku na...
- Pondìlní benefici.
:57:44
Sehnali jsme vám ho.
Pan Marshall bude vedle u stolu.
:57:48
Fantastické. Kolik stojí?
:57:51
- 3000 dolarù.
- Coe?
:57:53
Jeden èlovìk se hùø usazuje,
proto je lístek draí.
:57:58
Je snad na internetu,
e mì nìkdo nechal?