Maid in Manhattan

1:29:41

Chris Marshall
kandiduje do Senátu

1:29:43

Dneska je devatenáctýho?

1:29:46

Na dárky máme ještì šest dní.

1:29:48

On je ve mìstì!

1:29:50

- Kdo? Co èteš?
- Vèerejší noviny. Chris pøijel.

1:29:54

No a? Obleè se, je pozdì.

1:29:56

No a? Má tiskovku.
A hádej kde.

1:29:59

Mnì je to jedno.
Vem si rolák, je tam zima.

1:30:02

U vás v hotelu.

1:30:04

- Mami!
- Co?

1:30:05

U vás v hotelu!

1:30:06

Já tì slyším!

1:30:09

Nepøijde ti to zvláštní?
Ty tam budeš, on tam bude.

1:30:13

A kromì nás další tisíce lidí.
Už jsme o tom...

1:30:16

Ten rolák mᚠobrácenì.

1:30:19

Pøece jsme si to vyjasnili.

1:30:21

Já vím, ale tohle je osud.

1:30:23

Ne, tohle je New York
a volnej konferenèní sál.

1:30:27

Tys vìdìla, že pøijede, viï?

1:30:29

A nechtìlas mi to øíct.

1:30:32

Pamatuješ, co jsem ti øíkala?
Už jsme to probrali.

1:30:36

Nepatøí do našeho života,
ale pøejeme mu jen to nejlepší.

1:30:41

Myslíš, že je mu po nás smutno?

1:30:47

Byl by blázen, kdyby nebylo.