1:31:12
Pokud vás zvolí,
budete tøetí èlen rodiny
1:31:15
v Senátu za New York.
Jaký je to pocit?
1:31:19
Pokud mì zvolí, øeknu vám to.
1:31:23
Dal vám otec nìjaké rady?
1:31:25
Ano, øekl: "Nekandiduj."
1:31:29
Poslední otázka.
1:31:31
Potom se pøesuneme
do Zeleného salonku.
1:31:34
Já mám otázku.
1:31:37
- Kdo to øekl?
- Tady dole.
1:31:43
Jistì.
1:31:44
Na co se chce zeptat?
1:31:48
Zajímalo by mì...
1:31:49
- Nedìlej to.
- Poslouchám.
1:31:52
Vím, e kadej dìlá chyby.
1:31:57
Charakterní èlovìk toho druhýho
hned neodepíe, e je to tak?
1:32:02
Ano. Pokraèuj.
1:32:06
I kdy ten nìkdo lhal,
tak by se mu mìlo odpustit.
1:32:10
Jinak bysme nemìli
ádný senátory ani prezidenty.
1:32:15
Dìkujeme, synku, musíme jít.
1:32:17
Jetì neskonèil. Povídej.
1:32:20
Co kdy zrovna nejste politik,
kterej chce pomáhat lidem?
1:32:25
Co kdy jste obyèejnej èlovìk,
tøeba pokojská nebo tak?
1:32:31
Ona udìlala chybu.
1:32:34
Nemìla by dostat druhou anci?
1:32:36
Nikdo pøece není dokonalej.
1:32:39
Ne, nikdo není dokonalý.
1:32:43
Dámy a pánové, podívejte se
na budoucího kandidáta.
1:32:47
Dìkujeme, váení.
Uvidíme se v Buffalu.
1:32:51
- Nedìlej to. Nezahazuj vechno...
- Jen spoléhám na svoje instinkty.