:20:00
Hej skat.
:20:05
De grinede allesammen af mig,
og jeg kunne ikke huske det.
:20:09
Du ved, det sker sommetider skatter.
:20:12
Jeg vil aldrig gøre det igen, okay?
:20:18
Det går bedre næste gang.
:20:20
Nej.
:20:25
Vi taer om det senere.
:20:27
...for, jeg har noget til dig.
De nye Nixon bånd.
:20:35
Kom nu,
du vil gerne åbne det.
:20:42
Moar.
:20:45
Åh, Pusser.
:20:47
Jeg er ked af det.
:20:52
Hvor er far?
:20:56
Han havde et byggearbejde
i Poughkeepsie.
:20:59
Det var lønningstid,
og han blev nød til det skatter.
:21:03
Det er OK.
:21:04
Så du er hos mig på hotellet
i denne weekend, okay?
:21:19
En gift fyr købte
tøj til hans veninde.
:21:20
Det ved jeg. Han gav mig
hans nummer igår.
:21:23
- Hvad så, Frannie, Michelle?
- God morgen.
:21:25
- Hey, Ty, hvordan har du det?
- Hvad så, Ty?
:21:31
Lily?
:21:32
Vi er her!
:21:34
Hey, are you going to keep me
company today, Ty?
:21:38
- Ja?
- Ja Ja.
:21:40
Han har bøger og puzzle spil
og en hel masse sjove ting. Ik skat?
:21:48
- Jeg er på 22. hvis du får brug for mig.
- Okay.
:21:51
Så vi ses til frokost.
:21:56
Er du ok?
:21:59
Jeg er okay.