:27:00
- Han hedder Rufus.
- Hej, Rufus.
:27:03
Nå, hvad lytter du til?
:27:06
- The Best of Bread.
- Best of Bread? Interessant!
:27:11
Hvad hedder du?
:27:13
- Ty.
- Hyggeligt at møde dig Ty. Jeg hedder Chris.
:27:17
Jeg er skaldet og ikke nogen særlig.
:27:19
Jeg ved hvem du er.
:27:21
Nåh? Hvad ved du?
:27:24
Jeg ved at du er ansat
indenfor staten.
:27:26
Jeg ved at du overvejer
at stille op til valg som senator.
:27:28
Jeg kender dine tal for valget og
dine sager i omgivelserne.
:27:32
Fedt.
:27:33
- Hør jeg hader at afbryde, men--
Er du republikaner?
:27:37
Ja det er jeg.
:27:39
Hvorfor?
:27:40
Richard Nixon var Republikaner.
:27:42
Og så?
:27:44
- Han løj.
- Og, det betyder?
:27:46
Ikke noget.
:27:48
Hvem har bedt dig om at
stille disse spørgsmål?
:27:50
Det er der ingen der har.
:27:51
Hvilken nyhedspresse er du tilknyttet?
:27:54
Jeg er 10 år.
:27:56
Hvad er dine forældre?
Demokrater eller Republikanere?
:27:57
- Hvad er forskellen nu til dags?
- Jeg elsker den dreng.
:28:00
Hvad elsker man ikke.
:28:02
- Hvor skal du hen?
- Jeg skal gå tur med Rufus.
:28:04
Hvad, skriver du på en bog?
Om 10 minutter, okay?
:28:08
- Et lille kig.
- Hvis mor giver mig må jeg så gå med?
:28:10
- Hvad?
- Hvis mor giver mig må Jeg så?
:28:12
- Naturligvis. hvor er din mor
- På 22 sal, i Park suiten.
:28:15
Nej, ved du hvad, Chris?
Du har travlt.
:28:18
- Han har ikke tid.
- Nej, han har travlt
:28:21
- Du tager ham.
- Hvad?
:28:22
Jeg går op sammen med dig
Jeg glemte også hans bold.
:28:24
Det vil jeg ikke-- Vent!
:28:30
Vent lidt!
:28:37
Hej, skat. Det er Ty!
:28:39
Hvad laver du heroppe?
:28:41
Hvor er mor henne?
:28:45
Det er til dig!
:28:47
Hvad snakker du om?
Ty, skulle du ikke--?
:28:49
Hej, moar, det her er Chris. Han har
en kæmoe grå hund som hedder Rufus.
:28:52
Og hvis du giver mig lov,
så går jeg med sammen med ham, okay?
:28:56
- Halløj.
- Hej.
:28:58
Glem ikke at jeg er et bar, og har
brug for firsk luft. Sig jeg må, mor.