:54:03
Hvor sødt af dig at huske det.
:54:07
Men jeg håber ikke du troede
jeg havde brug for at blive mindet om det.
:54:13
Teddy Parrish skal jeg hilse fra.
:54:16
Åh, Teddy.
:54:17
Nåh ja. Ja Ja.
:54:20
Hvordan har Teddy det?
:54:21
Han drikker igen.
Men du har ikke hørt det fra mig.
:54:24
Undskyld mig.
Jeg skal lige undersøge noget.
:54:26
Ingen årsag.
:54:31
Hvem er det derovre?
:54:35
Caroline Lane.
:54:38
Nej. nej. Det er ikke hende.
:54:41
- Er det ikke hende?
- Nej
:54:44
Maddox's velgørenhed.
:54:47
- Kommer du?
- Selvfølgelig.
:54:50
Jeg kan ikke finde ud af
hvor jeg kender dem fra?
:54:53
Kvinden der besøgte Dem
den anden dag...
:54:55
...Lidt middelhavsagtigt,
med en lille dreng omkring de 10 år
:54:59
Rachel Hoffberg, Middelhavet?
Hun er fra Westport.
:55:03
Hun er præmenstruel
Men røb det ikke for nogen.
:55:08
Du bor i Park suiten
ikke sandt, Caroline?
:55:11
Jo. Jo, det gør jeg.
:55:15
Godt.
:55:17
Det er det ypperste der findes.
:55:30
Denne laks er perfekt.
:55:33
Hele din præsentation idag
har været fortrinlig. Godt klaret.
:55:37
Tak skal du have.
:55:39
Vær sikker på at få det helt ind.
:55:42
Hun er omkring 1,70, mørkt hår
er virkelig smuk, og har en søn der hedder Ty.
:55:45
Hvad pokker skete der?
:55:47
- Jeg er ked af det ,Hr.
- Det skal du ikke være, bare find hende.
:55:51
Chris, Jeg elskede dit citat
i The Times.
:55:53
Vær så venlig.