1:25:05
Lad være, mor.
1:25:07
Hvad tænkte du dog på.
At gå ud med sådan en?
1:25:10
Sådan en, hvad?
1:25:13
Chris Marshall.
1:25:15
Du skulle lege at du var en anden
så han ville gå ud med dig?
1:25:18
Hvor er din stolthed, Marisa?
1:25:21
Folk som dig får folk
til at betragte ham som en gud.
1:25:24
Hvorfor, fordi at han er rig? Hvid?
Han har ting som vi ikke har...
1:25:27
... Som vi ikke vil drømme om?
1:25:29
Det må virkelig gå dig på, at jeg tror
at jeg har ret til at gå ud med ham.
1:25:32
Det har du ikke.
1:25:35
Ty, gå ind på dit værelse
og lav dine lektier færdig.
1:25:41
- Hvad er der sket med dig?
- Tal ikke sådan til mig.
1:25:44
Jeg er ikke den der
har mistet sit job idag.
1:25:46
Nej det gjprde jeg. Jeg kludrede i det.
1:25:49
Okay. Det er min skyld.
Det er all right. Jeg kommer over det.
1:25:53
Det vil du fordi at vi
ringer til Señora Rodriguez.
1:25:56
- Hun skylde rmig en tjeneste, Hun har--
- Jeg ringer ikke til Rodriguez.
1:26:00
Jeg elsker dig, okay? jeg gør.
1:26:03
Men jeg vil ikke rengøre huse.
1:26:06
Der er ingen fremtid i det.
1:26:09
Har dette ikke lært dig noget? Vågn
op, lille pige. du har forpligtelser.
1:26:14
Og de er der hver måned
ligesom uret slår.
1:26:18
Vil du ende tilbage
til projekterne?
1:26:20
Drøm bare videre.
Det vil aldrig ske.
1:26:24
Vil du have mad på bordet?
Så ring til Señora Rodriguez.
1:26:31
Du har ret.
1:26:34
Jeg er en god rengøringskone.
1:26:36
Jeg starter forfra.
1:26:39
Men ikke med Rodriguez.
1:26:43
Jeg finder mig et job
som stuepige på et hotel.
1:26:47
Efter at der gået noget tid. Vil jeg
ansøge om et ledelses kursus.
1:26:51
Og når jeg får chancen for
at blive leder....
1:26:54
Og det vil jeg, mor. Det ved jeg.
1:26:57
Jeg vil gribe chancen
uden nogen frygt.