:16:00
.מה? לא, משרתת
:16:03
.אני לא יודעת
.יו
:16:05
.את לא יכולה להיות כאן
?ליזט
:16:07
?מה את עושה
:16:09
אנחנו אחיות
לעבודה...
:16:11
...ואני ממהרת...
:16:13
...אני ממליצה לך
.שתתחילי לשרת את לוקוחותיך
:16:15
...בגלל שזאת
.הסיבה שאת כאן
:16:17
אל אם כן
.אנחנו לא ראויות שתשרתי אותנו
:16:21
,אגב
.אני בטוחה שהמנהל שלך ראוי
:16:23
?מה אתן אומרות, גברותיי
?אני צודקת או שאני צודקת
:16:25
.את צודקת
.הו, כן-
:16:30
.מצטערת, אמא
?חמודה, איפה היית
:16:33
.קיף, עשה לי טובה
:16:34
תביא את זה לאלה
.שבסוויטת הפארק
:16:36
.בסדר. אל תשכחי את התיקים
.תודה לך
:16:39
?את מוכנה
:16:41
.אין לי זמן להחליף בגדים
.בטח שיש לך. נאחר קצת
:16:44
?לא, אמא, אסור לנו לאחר, בסדר
:16:46
.בואי
.הגעתי בזמן
:16:49
?הם כבר כאן
:17:09
?הלו
?מריסה
:17:10
.כן. מרקוס. כן
:17:13
.לא, אני לא שומעת אותך
:17:15
?מתי הנאום של טאי
.אני ארים
:17:18
.בעוד 20 דקות, ב- 4:00
:17:20
.ואסור שתאחר
ובכן...
:17:23
!מרקוס
:17:25
?אני לא שומעת אותך. מה
.אני לא יכל להיות שם. אני במיאמי
:17:28
.בבקשה תאמר שאתה צוחק
.אני נמצא במיאמי עם מגסי
:17:31
.אל תעשה לי את זה, מרקוס
:17:33
.אל תיתני לו להתחמק מזה
.היי חזקה, מריסה
:17:36
מה אני אמורה
?להגיד לו הפעם
:17:39
.השבוע יש חג
.אני יודע
:17:41
.הוא סומך עליך
.הוא יתגבר
:17:43
?אני אקח אותו בחג המולד, בסדר
.תגיד למישהו שמאמין לך
:17:46
.אני חייבת לנתק
:17:50
.החרא הזה
:17:53
?זה נפל מהתיק שלך. זה שלך
:17:56
.כן, תודה