1:06:08
Va bene, Ty, concentrati.
1:06:10
Guarda avanti.
1:06:12
Un'altra volta. Questa è
una collana di Harry Winston...
1:06:15
Che vale più di quanto
guadagnerò mai nella vita!
1:06:17
Bene. E se lascia il suo collo
anche solo un attimo, tu...
1:06:21
Vengo dato in adozione
mentre mia madre...
1:06:26
- Schiatta in prigione!
- Eccellente.
1:06:32
- Vieni a salutare Harry?
- Harry.
1:06:34
Che ti serve?
Dimmi di che hai bisogno.
1:06:36
Solo del tuo appoggio, Harry.
1:06:38
Un'apparizione al
"Saturday Night Live"?
1:06:40
- Aspettiamo un po'.
- Chiamo subito Lorne.
1:06:42
- È un piacere vederti.
- Anche per me.
1:06:55
- Eccoli là. Li vedi?
- Li vedo.
1:06:57
Dobbiamo ottenere l'appoggio di Maddox
e la sponsorizzazione di Grey.
1:07:00
Vai e falla finita.
1:07:02
- Lei è qui?
- Ci sarà. Ci sarà.
1:07:08
- Divertiti, mamma.
- Grazie.
1:07:10
Fa' il bravo, vai a letto quando
lo dice Steph. E senza negoziare.
1:07:14
Oh, Dio!
1:07:16
Non riesco a respirare.
1:07:19
Che cosa ci faccio qui, Steph?
È tutta una menzogna.
1:07:21
No, tesoro.
È meglio chiamarlo sogno, sai?
1:07:24
Per una notte tu lo vivi
per tutte noi.
1:07:26
Non pensare a domani.
Pensa solo a stasera.
1:07:29
Stasera è la cameriera
che è una menzogna.
1:07:31
E questa, questo è
chi sei tu veramente.
1:07:59
Che ne pensi?