:07:06
Een Beresford meisje is snel.
Een Beresford meisje is grondig.
:07:09
Een Beresford meisje serveert met een lach.
:07:11
En bovenal, een Beresford meisje
streeft ernaar onzichtbaar te zijn.
:07:15
Misschien kunnen we op een
dag helemaal verdwijnen .
:07:21
Weet je wat ik net hoorde?
:07:23
Christina?
Geschiedenis na de 1ste.
:07:27
Christina keuken of
Christina assistent manager?
:07:29
Assistent manager.
Weet je wat dat betekent?
:07:31
Iemand anders zal me op mijn
kop zitten op de tweede.
:07:34
Fout. Het betekent dat
we een assistent manager nodig hebben.
:07:37
-Yo, Barb, gaan we nog steeds voor happy hour?
-Tien uur, ik tel ze.
:07:42
Hé, Marisa, jij hier?
:07:43
Kan ik me misschien aankleden?
Dank je.
:07:46
Jij bent degene die het
erover heeft manager te zijn.
:07:48
Ik zeg alleen maar dat
jij het zou kunnen zijn.
:07:52
Ze maken van een
meisje geen manager.
:07:54
Waarom niet? Vandaag is een nieuwe dag.
Alles is mogelijk.
:07:57
Weet je wat ik zeg?
:08:08
Vrijdag morgen, mensen!
Een hoop te doen. Hoofden omhoog.
:08:12
Mr. Bextrum heeft een aankondiging. Mr. Bextrum.
:08:17
Christina Howards promotie heeft een vacature
achter gelaten die we hebben besloten te vullen....
:08:22
...met in huis personeel.
:08:24
-Misschien een van onze butlers.
-Excuseer, Mr. Bextrum, meneer?
:08:28
-Ja, mevr. Kehoe?
-Kan een meisje sollciteren?
:08:32
Technisch gezien, als iemand
hier drie achtereen volgende jaren....
:08:37
...gewerkt heeft, inderdaad,
kan hij of zij solliciteren.
:08:41
Dus ja, zeker. Absoluut.
Waarom niet? Alles is mogelijk.
:08:45
Hoor je dat?
De man zei dat alles mogelijk is.
:08:48
Ja, ik geloof het ook.
:08:51
Op naar nieuwe dingen.
:08:54
Mr. Radcliff checkt uit kamer 709.
Mr. Greenwald is checking in.
:08:59
Hij is drinkt weer, dus laten
we de minibar leeg maken.