:58:00
Dank je.
:58:02
Stop het goed in.
:58:05
Ze is ongeveer, 1.70, donker haar, echt mooi,
heeft een kind die Ty heet.
:58:09
Wat is er verdomme gebeurd?
:58:11
-Het spijt me meneer. -Het moet
je niet spijten, vindt haar gewoon.
:58:14
Chris, ik vond je citaat
in de Times geweldig.
:58:17
Alsjeblieft!
:58:30
We zijn hier allemaal om het Rothford Estate
binnen te halen. Het is biljoenen waard.
:58:34
En Sotheby's rekenen op me
om het allemaal af te sluiten.
:58:38
-Dank u zeer.
-Echt?
:58:40
Rufus, kom hier.
:58:43
Dank u.
:58:44
Zit. Zit.
:58:45
Maria, kan ik
wat water krijgen ajb?
:58:49
-Brave jongen.
-Zo'n lieve hond.
:58:52
Sta me toe.
:58:54
-Dat is alles.
-Je kent Nettie Rothford.
:58:57
Zeker.
:58:58
Zij en ik groeiden
praktisch samen op.
:59:00
Haar huis was recht naast
pappa's op de Vineyard.
:59:09
-Precies daar.
-Goeieavond.
:59:12
Weer een interessante
dag, Marisa, huh?
:59:14
-Ik weet't niet. Was het dat?
-Vertel jij het maar.
:59:18
Leuke lunch?
:59:21
Goed, wat is er aan
de hand, mysterie man?
:59:23
Hoe vaak heb je de
monitoren met me bekeken?
:59:26
Hoe vaak hebben we het
komen en gaan bekeken?
:59:30
Duizenden.
:59:31
Weet je wat?
Jij daar, nieuwsgierige.
:59:35
Je weet dat ik verplicht ben personeel dat
zich misdraagt aan te geven.
:59:40
En er is maar een ding dat
me mijn mond laat houden.
:59:52
Jij vieze oude man.
:59:56
Je zit in de nesten.
Waar lach je om?