:06:02
-Står til, Keef?
-Hvordan er været? Deilig solskinn!
:06:07
Noe å se på?
:06:13
Han skulle hente avisen.
Kona dytta ham ut.
:06:16
Den stygge rompa så tidlig!
Hadde jeg også gjort.
:06:20
Vent, han er en av mine.
Laktoseallergikeren.
:06:24
Liker navnene dere gir dem. Hva kaller
dere meg når jeg ikke hører det?
:06:29
Kan jeg få en morgenkåpe
til Charlessuiten, fort som fy?
:06:34
Jeg kaller deg Gud - for du ser
alt, og smiler likevel.
:06:37
-Greit nok. Det stemmer det.
-Vi sees, Keef.
:06:45
En stuepike på Beresford er effektiv.
Og grundig. Og blid.
:06:51
Og viktigst av alt: en Beresford-
stuepike tiltreber usynlighet.
:06:54
Kanskje hele bunten forsvinner en dag?
:07:00
Vet du hva jeg hørte?
Christina, slutter den første.
:07:06
-Kjøkken, eller Direktør-assistent?
-Det siste. Du vet hva det betyr.
:07:10
-At en ny vil pese mig.
-Nei. Vi må ha ny direktørassistent.
:07:15
-Barb, sees på happy hour?
-Bare ti timer igjen.
:07:20
-Marisa, hører du?
-Får jeg kle meg om? Takk.
:07:24
Det er du som snakker om
å bli hotelldirektør. Det kan bli deg!
:07:29
-En stuepike bli ikke direktør.
-Hvorfor ikke? Det er nye tider.
:07:45
Fredag morgen, folkens!
Masse å gjøre! Følg med!
:07:49
Mr Bextrum har noe å meddele.
:07:54
Christina Howards forfremmelse har skapt
et tomrom vi vil fylle fra egne rekker.