:56:04
Vi er her for å få salget av
Rothford-godset. Verd trilliarder!
:56:09
Og Sotheby stoler på at
jeg får det vel i havn.
:56:14
Rufus, kom hit.
:56:17
-Sitt!
-Maria, kan jeg få litt vann?
:56:22
-Flink bisk.
-For en fiin hund.
:56:25
-Tillat meg. Det var alt.
-Du kjenner Nettie Rothford.
:56:30
Hun og jeg vokste opp sammen.
Vi var naboer i Martha's Vineyard.
:56:42
-God kveld. En ny spennende dag?
-Jeg vet ikke. Var den?
:56:48
-Si det. Bra lunsj?
-Hva er det da, hemmelighetskremmer?
:56:54
Hvor mange ganger har vi sett på
monitorene sammen og moret oss?
:57:01
-Tusenvis ...
-Du, din nysgjerrigper.
:57:06
Og du vet jeg må rapportere
ansatte som gjør noe galt?
:57:11
Og det er bare én ting som
kan holde munnen min lukket.
:57:22
Snuskete gamle mann.
:57:26
Du er i trøbbel. Hva ler du av?
:57:29
-Og såpekoppene av sølv?
-Et øyeblikk, kjære.
:57:34
-Jeg er Caroline Lane ...
-l Parksuiten, ja.
:57:38
-Jeg ringte angående billett til...
-Veldedighetsfesten på mandag.
:57:41
Vi klarte å skaffe én
ved siden av herr Marshalls bord.
:57:46
-Fantastisk! Og hva kommer det på?
-3 000.
:57:50
Prisen stiger når et par splittes. En
enkelt er vanskeligere å plassere.
:57:55
Er det ute på lnternett at jeg er
et eks-par? Vet hele hotellet det?