1:10:00
"Ouve, porta-te bem. Vai para a cama
quando a Steph te mandar. Sem regatear. Ok?"
1:10:05
"Oh, Deus."
1:10:06
Não consigo respirar.
1:10:09
"O que é que estou a fazer, Steph?
Isto é tudo uma mentira."
1:10:12
"Não querida.
É tipo um sonho, estás a ver?"
1:10:15
"Por uma noite,
estás a viver por todos nós."
1:10:17
Não penses sobre o amanhã.
Pensa só sobre esta noite.
1:10:20
"Esta noite, a empregada não existe."
1:10:22
"E esta, esta é quem tu realmente és."
1:10:51
O que acha?
1:10:52
Acho que temos muitas coisas
para conversar.
1:10:56
-Temos de nos juntar.
-Muito bem.
1:10:57
Desculpe. Acho que agora é o
momento certo se quiser...
1:11:01
"Oh, meu Deus, Jerry.
Olha quem também cá está."
1:11:03
"Que bom para si,
mas acho que vou estar fora."
1:11:08
Vou trazê-lo até aqui.
1:11:10
Não. Ela já devia ter chegado.
Ela não vem.
1:11:12
"-Ela vem. Ela vem.
-É bom que apareça, Jerry."
1:11:53
Estás lindíssima.
1:11:56
Tu também.