Maid in Manhattan
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:05
A Beresford maid is expedient.
A Beresford maid is thorough.

:07:09
A Beresford maid serves with a smile.
:07:11
And above all, a Beresford maid
strives to be invisible.

:07:14
Maybe we can disappear
one day altogether.

:07:21
You know what l just heard?
:07:23
Christina? History after the 1 st.
:07:26
Christina kitchen or
Christina assistant manager?

:07:29
Assistant manager.
You know what that means?

:07:31
Somebody else is gonna be
busting my ass on the 2nd.

:07:33
Wrong. lt means we're gonna
need an assistant manager.

:07:36
-Yo, Barb, we still on for happy hour?
-Ten hours and counting.

:07:41
Hey, Marisa, you here?
:07:43
Can l finish getting dressed,
please? Thank you.

:07:45
You're the one who keeps
talking about being a manager.

:07:47
All l'm saying is, it could be you.
:07:51
They're not gonna make
a maid a manager.

:07:53
Why not? Today's a new day.
Anything's possible.

:07:56
You know what l'm saying?
:08:07
Friday morning, people!
Lots to do. Heads up.

:08:11
Mr. Bextrum has an announcement
to make. Mr. Bextrum.

:08:17
Christina Howard's promotion created
a vacancy that we've decided to fill...

:08:21
...with in-house personnel.
:08:24
-Perhaps one of our butlers.
-Excuse me, Mr. Bextrum, sir?

:08:27
-Yes, Miss Kehoe?
-Can a maid apply?

:08:32
Technically, if an employee's been
here for three consecutive years...

:08:36
...he or, indeed, she,
is qualified to apply.

:08:40
So yes. Sure. Absolutely.
Why not? Anything is possible.

:08:45
You hear that?
The man said anything's possible.

:08:48
Yeah, l guess he did.
:08:50
On to new business.
:08:53
Mr. Radcliff is checking out of 709.
Mr. Greenwald is checking in.

:08:58
He's back on the wagon,
so let's clear out the minibar.


predogled.
naslednjo.