Maid in Manhattan
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:02
See, you should get out more.
Come on, Rufus.

:33:05
He's gonna be there.
He's gonna be there at 1 :30.

:33:08
l want you there at 1 :00, okay?
All right? Okay?

:33:11
Bye. l'm going to shower.
:33:14
l just borrowed them.
Pretty hot, though, huh?

:33:15
l just borrowed them.
Pretty hot, though, huh?

:33:18
-Wait up!
-Don't say anything. Just act--

:33:22
l couldn't do it.
All those photographers all the time.

:33:25
You don't know what you can do
until you have to.

:33:28
There's not a lot of choice.
You get used to it.

:33:31
-Can l take him?
-Sure. Go ahead.

:33:33
-Be careful. He's strong.
-Come on.

:33:35
-Be careful and stay close.
-l will.

:33:39
Hang on!
:33:44
Thanks for this.
He's been a little down lately.

:33:48
Then yesterday, he gave a speech
at school, and he messed it up.

:33:51
lt was bad.
:33:53
Speeches can be tricky.
What happened?

:33:56
l don't know.
He just froze and ran off-stage.

:33:59
Now he has this thing about speaking
in public. He's all freaked out.

:34:03
l always get nervous
before l go on.

:34:06
-Really?
-Yeah.

:34:09
Well, not always.
Just sometimes.

:34:14
-Mr. Marshall?
-Look at the dogs.

:34:16
What a surprise, a dog walker.
Let me guess. Jerry sent you.

:34:19
Yeah, to get Rufus.
:34:22
-ls that Rufus?
-That's him.

:34:23
He's beautiful.
:34:25
-Can l?
-Sure.

:34:27
-Hey, buddy!
-Can l have him?

:34:28
-Okay.
-Thank you.

:34:31
-Ma, can l go play?
-Yeah, go ahead.

:34:34
This is for you.
:34:36
-Thank you.
-Bye. Let's go.

:34:42
lt's from my nanny.
:34:43
Do you want to sit down?
:34:45
-Sure.
-Over here.

:34:54
Cool, l won't get dirty.
:34:57
Oh, Lord! l almost sat on your face.
Right there.


predogled.
naslednjo.