:02:14
Hajde. Uzmi kaput.
Moramo da idemo.
:02:18
Ima sve?
-Da.
:02:22
Pouri, zlato. Kasnimo.
:02:28
Ty. Danas, duo.
:02:32
Ubija me, Ty.
Idemo, ubija mamu.
:02:35
Idemo.
-Nisam ja kriv, mama.
:02:41
U redu.
Hoæe da isproba govor?
:02:43
Ty! Halo?
To je veæ bolje.
:02:46
Ne mora to da
slua 24 sata dnevno.
:02:48
Èekaj.
To su Simon i Garfunkel.
:02:50
Zato ti govorim da vee cipele.
Znam. Oprosti. Boe.
:02:53
Ne moe tek tako da ih iskljuèi.
-Razumem. Idemo.
:03:04
Pazi, bara.
-Zato su se raspali?
:03:06
Ko?
-Simon i Garfunkel.
:03:09
Nemam pojma.
Potrai u koli na Googleu.
:03:20
Idemo.
:03:26
Da li æu imati problema
ako ne odrim taj govor?
:03:29
Jer ga ne oseæam.
:03:30
Kako to misli?
Celo leto radi na tom govoru.
:03:33
Jedva èekam da ga èujem.
-Dosadan je.
:03:36
Nije meni, ni Abueli
ni tvom tati.
:03:39
Mislio sam da æemo
kasnije da se naðemo s njim.
:03:42
Nema anse. Dolazi, i onda idete
na kampovanje. Seæa se?
:03:46
Zakasniæe
i onda æe svi videti.
:03:51
Zna kada poèinje.
Ne brini, doæi æe.
:03:58
Pogledaj me.
-ta je?