:56:06
Ovde svi pokuavamo da dobijemo
Rothford imanje. Vredi bilijarde.
:56:10
A Sotherby raèuna
da æu ja to da sredim.
:56:14
Hvala vam.
-Stvarno?
:56:16
Rufuse, doði.
:56:18
Hvala.
:56:19
Sedi. Sedi.
:56:21
Maria, moe da mi donese
malo vode?
:56:25
Dobar deèko.
-Kako sladak pas.
:56:27
Dozvoli meni.
:56:29
To bi bilo sve.
-Poznaje Nettie Rothford.
:56:32
Naravno.
:56:33
Ona i ja smo skoro
odrasle zajedno.
:56:35
Njeno imanje je blizu
tatinog u vinogradu.
:56:44
Tamo.
-Dobro veèe.
:56:46
Jo jedan zanimljiv dan, Marisa?
:56:48
Ne znam. Je li?
-Ti reci meni.
:56:52
Dobar ruèak?
:56:54
ta ima, zagonetni èoveèe?
:56:57
Koliko si puta sa mnom
gledala ekrane?
:57:00
Koliko smo puta uivali
u dolascima i odlascima?
:57:03
Na hiljade.
:57:04
Zna ta?
Ti idi tamo, radoznali.
:57:08
Zna da moram da prijavim radnike
koji se ponaaju nedolièno.
:57:13
I samo me jedna stvar
moe naterati da æutim.
:57:24
Ti pokvareni starèe.
:57:29
U nevolji si.
Zato se smeje?
:57:32
U vezi srebrnih posuda za sapun...
:57:35
Rach, duo, odmah æu.
:57:37
Æao. Ja sam Caroline Lane...
-Iz apartmana Park, da.
:57:40
Zvala sam u vezi ulaznice za...
-Dobrotvornu zabavu. Ponedeljak uveèe.
:57:44
Pronali smo vam jedno mesto
do stola g. Marshalla.
:57:48
Sjajno! I koliko æe to da kota?
:57:51
Tri hiljade dolara.
-ta?
:57:53
Cene su veæe kad je
par razdvojen.
:57:56
Pojedince je uvek
tee smestiti.
:57:58
ta je to? Zar je na Internetu
da sam postala samac?