:27:00
-Nereye gidiyorsun ?
-Yürüyüþe.
:27:02
Hayýr, aþaðýda Oy Veren Kadýnlar öðle yemeði var.
:27:04
-Þöyle bir görünmeliyiz.
-Hýzlý bir pit molasý ?
:27:07
Evet, hemen gir ve çýk.
Onlar gülerken kaçarýz.
:27:08
-Hey, Jer, hýzlý bir soru. Dürüst ol.
-Elbette.
:27:11
Senin düþündüðün kadar
aptal gözüküyor muyum ?
:27:13
Hayýr. Yani, sen aptal deðilsin.
Neden bahsediyorsun ?
:27:16
-Hadi.
-Nereye gidiyorsun ? Hayýr.
:27:18
Bayanlar yemeði ile bir
problemin mi var ?
:27:20
Benim kibirli Victor Delgado ile
problemim var. Hatýrladýn mý onu ?
:27:23
Bana karþý senatörlük için yarýþan,
ayarlý konuþmalar mý aþaðýdaki ?
:27:27
1:30'a kadar konuþmayacak.
:27:36
Biliyorum bu senin adalet hissine karþý,
ama ben kazanmak istiyorum.
:27:39
-Sakýn býrakma.
-Hayýr, elbette.
:27:41
Bunun için beni kiraladýn.
Bak, öðle yemeðine gideceksin, tamam mý ?
:27:44
Pazartesi de Maddox'un þeyine gideceksin.
"Merhaba","Güle güle",sonra özgürsün.
:27:48
"Özgürlüðü" tanýmla.
:27:52
Bak, senin köpeðini dolaþtýrmak
için insanlarý var.
:27:56
-Yani, biliyorum bu çýlgýn bir fikir.
-Kendi köpeðimi ben dolaþtýrmak istiyorum.
:27:59
Rahatla. Saçlarýný kaybetmeye baþladýn.
:28:03
Arkadaþ canlýsýdýr.
:28:05
-Adý Rufus.
-Hey, Rufus.
:28:08
Ee, ne dinliyorsun ?
:28:11
-Best of Bread.
-Best of Bread? Ýlginç.
:28:16
Adýn ne ?
:28:18
-Ty.
-Tanýþtýðýmýza memnun oldum, Ty. Ben Chris.
:28:22
Ben kel ve dikkate
deðer biri deðilim.
:28:24
Kim olduðunu biliyorum.
:28:27
Öyle mi ? Ne biliyorsun ?
:28:30
Sen eyalet meclis üyesisin, biliyorum.
:28:32
Senatölük yapmayý düþünüyorsun, biliyorum.
:28:34
Oy derecen ve bulunduðun yer
çevresel sebeplerden oldu, biliyorum.
:28:38
Harika.
:28:40
-Bak, kesmek istemem, ama--
-Sen Cumhuriyetçi misin ?
:28:44
Evet.
:28:46
Neden ?
:28:47
Richard Nixon Cumhuriyetçi idi.
:28:49
Ne olmuþ ?
:28:51
-Yalan söyledi.
-Ee, ne anlama geliyor bu ?
:28:52
Hiçbirþey.
:28:55
Bu sorularý sormaný sana kim söyledi ?
:28:57
Hiç kimse.
:28:59
Hangi basýna baðlýsýn ?